PRESS RELEASE | SWdesign co.,ltd. | for JAMCO Corporation | SpaceX | Business class / UNIT  DESIGN| First class / SPACE DESIGN | Hamburg Aircraft Interiors EXPO 2017 | 06-07.April.2017Designed by SWdesign co.,ltd.



                                                                                                                                                                                                                JP|ENG

 (株)ジャムコは国内最大手航空機内装品、航空機器製造を扱う総合航空機器関連メーカー。ボーイング、エアバス等の航空機製造会社をはじめ、多くのエアラインをクライアントに持ちます。そのジャムコとSWdesignのコラボレーション第3弾として、この度ドイツ・ハンブルグで行われたエアクラフト・インテリア・エキスポ (2017.4.06-07) において次世代ビジネスクラス&ファーストクラスのコンセプトプロトタイプ / SpaceX を発表しました。昨年度発表しましたGalleyXに引き続き、建築的なモジュールシステムそして共通したファンクショナルなデザイン言語を採用しています。
 
SpaceXは、ファーストクラス シートとビジネスクラス シートにより構成し、機内における食事サービスや映画鑑賞など、さまざまなシーンで快適で安全な個室空間を表現しました。また、ビジネスクラスシートでは、中央の座席からでも通路に直接出入りできるのが大きな特徴です。構成部品や構造については、先端材料やシンプルな機構を用いることによる軽量化と共に、モジュール構造や部品の共通化による製造コストの低減やメンテナンス性の向上を追求します。そして、特定の機種を問わず、あらゆる広胴機に搭載可能なこともSpaceXの特徴の一つです。
 
これまでの旅客機インテリアデザインとは全く異なる発想の新鮮かつハイクオリティなデザインを実現しました。ユニットの拡張、縮小が容易で、操作性、清掃性、リペア性、組み立て&解体性に優れたシンプルかつクリーンなファンクショナル・デザイン。ボーイング、エアバスをはじめ、多くのエアラインからそのデザイン性を絶賛されました。(今回紹介しますモデルは、主にボーイング777X並びにエアバスA380向けビジネス&ファーストクラスのデザインプロトタイプです。)


JAMCO Corp. is a manufacturer of comprehensive aircraft equipment dealing with domestic largest aircraft interior products and aircraft equipment manufacturing. Boeing, Airbus and other aircraft manufacturing companies, we have many airlines on our clients. As the third collaboration between JAMCO and SWdesign, we announced next-generation business class & first-class concept prototype / SpaceX at AirCraft Interior Expo (2017.4.06-07) this time in Hamburg, Germany. Following GalleyX announced last year, we have adopted an architectural modular system and a common functional design language.

SpaceX consists of first class seats and business class sheets and expresses a comfortable and safe private room space in various scenes such as meal service in the aircraft and movie appreciation. Also, in the business class seat, it is a big characteristic that you can go in and out of the passage directly from the center seat. With regard to the components and structures, we will seek to reduce the weight and weight by using advanced materials and simple mechanisms as well as to reduce manufacturing costs and maintainability by standardizing the module structure and parts. And it is one of the features of SpaceX that it can be installed in any wide machine regardless of specific models.

We realized a fresh and high quality design with completely different ideas from the past aircraft interior design. Simple and clean functional design that is easy to expand and shrink units, excellent in operability, cleaning performance, repairability, assembly & disassembly. Boeing, Airbus, and many other airlines have praised its design. (The model introduced this time is mainly business & first class design prototype for Boeing 777X and Airbus A380.)

Jamco Corporation | Home

1 SpaceXBusiness class | UNIT DESIGN


SpaceX | Business class | UNIT DESIGN | Layout
配列はもっともキャパシティの高い2-3-2レイアウトのビジネスクラス。中央席のパッセンジャーが両脇を気にすることなく運用できます。イメージの中央席はフルフラットにした時の様子です。
 Array is the business class of 2-3-2 layout with the highest capacity. Passenger in the center seat can be operated without concern for both sides. The center seat of the image is a state when it is made to be full flat.



SpaceX | Business class | UNIT DESIGN | Overall View
シングルユースはもちろん、カップル対応などあらゆるニーズに対応する上下スライド式ファサードシステム。
 A sliding type facade system that supports all needs such as single use, as well as couple correspondence.


 
SpaceX | Business class | UNIT DESIGN | Functional Desk
大型モニターと強度の高いスライドデスクが用意されています。デスクライトがこれまでにはないビジネスクラスのリラックしたムードを演出します。
Large monitors and high-intensity slide desks are available. Desk light will produce a relaxed mood in a business class that has never been before. 


SpaceX | Business class | UNIT DESIGN | Detail
格子パターンファサードデザイン。格子状に組み込まれたLEDランプは、キャビンアテンダント(CA)のコールや緊急時に作動します。
 Lattice pattern · Facade design. LED lamps embedded in a lattice will operate in a cabin attendant (CA) call or emergency.


SpaceX | Business class | UNIT DESIGN | Variation
アラベスク・パターンファサード。各エアーラインの要求に対応するデザイン。
Arabesque pattern façade. Design corresponding to the requirements of each air line. 



SpaceX | Business class | UNIT DESIGN | Open for 3
ファサードを全て下げた開放感あふれるシーン。例えば、各パッセンジャーの大型モニターを通してグループの円滑なコミュニケーションを持つことができます。
A scene full of openness with all facades lowered. For example, you can have smooth communication of a group through a large monitor of each passenger.


SpaceX | Business class | UNIT DESIGN | Maximum Capacity
ビジネスクラス内でのUNITの2-3-2配置例。隣の席をまたぐなど煩わしい行為なしに多くの乗客を確保します。
Example of 2-3-2 placement of UNIT within business class. We will secure a lot of passengers without troubling acts such as straddling the next seat.



2 SpaceXFirst class | SPACE DESIGN


SpaceX | First class | Overall View
ファーストクラスを完全個室可能なモジュールユニットで構成。航空機内のG対応、強度にも優れ、スライド・ソファーシステムによりラウンジ、レストラン、キングサイズベットと様々な仕様に変化することが大きな特徴。室内の大型モニターでは次世代のコミュニケーション、エンターテイメントを満喫できます。
It consists of a module unit that can complete the first class completely. It is a feature that it changes to various specifications such as lounge, restaurant, king size bed by the slide · sofa system, excellent in strength in the aircraft and correspond to G. You can enjoy the next generation of communication and entertainment with the large monitor in the room.



SpaceX | First class | Functional Specification
スライド・ソファーシステムにより、ラウンジ、レストラン、キングサイズベットと様々な仕様に変化可能。(上イメージは、その変化のミックス例)
With slide and sofa system you can change lounge, restaurant, king size bed and various specifications. (The upper image is an example of the change of that change) 



SpaceX | First class | 3 Star Restaurant
ファーストクラスで3つ星レストランはいかがですか?これまでにはなかった最上級の食事のサービスを可能にしました。プライベートにビジネスに特別なメモリアルな旅を提供します。
How about a 3 star restaurant in the first class? It made possible the service of the highest grade meal that had never been before. We offer a special memorial journey to business privately.



SpaceX | First class | Perfirmance Table
デジタルマッピングにより、お客様の要望に応えるパフォーマンスを提供します。
By digital mapping, we provide performance to meet customer's request.


SpaceX | First class | Performance Menu
食事のメニューもオーダーの仕方も新鮮です。新たな特別な機内サービスを可能にします。
The menu of the meal and the way of ordering are fresh. It enables new special in-flight service.



SpaceX | First class | Full Flat King Size Bed
スライド・ソファーシステムにより完全フラットなキングサイズベットを提供します。
The slide and sofa system provides a completely flat king size bed.




SpaceX | Business class | Detail
格子デザインの中に配置されたLEDライトは、客室アテンダントのコーリングや緊急時の避難サインとしてデザインされています。
The LED light placed in the lattice design is designed as a guest attendant calling or emergency evacuation sign.


SpaceX | Firsts class | Overall First Class in Aisle
ファーストクラスPENTHOUSEからGalleyX(厨房)を望む。
GalleyX (kitchen) from first class PENTHOUSE.




SpaceX | First class | Unified Design Language
統一された機内デザインコンセプト。デザインランギュエージ(デザイン言語)の統制による調和された美しい機内をデザインします。
Unified in-flight design concept. We design a beautiful harmonious cabin in harmony by control of Design Rangewage (Design Language).


SpaceX | First class | With SW






JAMCO + SWdesign | Aircraft Interior Design | X series | Collaboration WORK 


LavatoryX | 2015


GalleyX | 2016


SpaceX | 2017